许友彬将通过此咨询时段提供一对一的咨询时间与您讨论您的写作计划并提供指导,以此拓展您的写作生涯。
Book a one-on-one mentoring session with Khor Ewe Pin to discuss your writing project. Khor Ewe Pin will provide guidance to help your creative practice and support your writing life. This workshop will be conducted in Mandarin Chinese.
Summary 概要
课程编号: C3
一小时咨询时间
中级至高级写作者
名额有限 (特别鼓励有潜力的写作人提出申请)
Course code: C3
1-hour mentoring session
For Intermediate to Advanced Writers
Limited places available
Selective entry – we’ll offer places to writers who show promise
Dates 日期
August to November 2022
By appointment only
Venue 地点
In-person (NTU) / Online
Overview and Learning Outcomes 概述与预期成果
在这一小时的咨询时段,你可以:
- 与资深作者讨论你的写作理念与计划
- 请教资深作者关于写作的技巧与在创作过程中所遇到的瓶颈或困难
- 了解要当一名专业写作人的需求
注意:在咨询时段中,许先生将不会审查或评论有关参与者的任何写作作品。
During a 1-hour Writer to Writer session with the Visiting Writer you will:
- discuss your writing aspirations with an experienced writer in an encouraging environment
- obtain general advice from an experienced writer on your writing project
- obtain specific practical advice on aspects of the art and craft of writing, writing technique & your writing challenges
- obtain help on shaping your approach to your writing life
- understand what it takes to be a professional writer
Please note the one-on-one consultation is not a manuscript assessment.
Who should register? 谁该报名?
- 中级写作者 – 定义:已把写作列为副业或主业但尚未在主流出版社发表过任何作品的写作者。
- 高级写作者 – 定义:已通过主流出版社发表过至少一篇作品的写作者。
亚洲创意写作项目与驻校作家将会从报名者之中(包括等候名单)筛选出咨询时段的参与者。
Fiction Writers in Mandarin Chinese including:
- Intermediate Writers — Writers who have chosen to pursue writing as a full time or part time career with a serious, professional intent but have not yet published with a mainstream or recognised independent publisher, or
- Advanced Writers — Writers who have published at least one book with a mainstream or recognised independent publisher, and/or published in at least one literary journal and/or anthology
Participants will be selected by the Visiting Writer with assistance from the Asia Creative Writing programme. A waiting list will be maintained.
Registration and Pricing 报名与课程收费
Course Prerequisites 报名前提
To sign up, please register at the link above with the following documents:
- A 500-word writing sample
- A short summary of your writing project of ~100 words
- A short biography of ~100 words
- 500字以内的作品(华文)。
- 100字以内的写作计划概要(华文)。
- 100字以内的简历(中英)。
Course Fees
- For each 1 hour session:
- $25 for adults
- $10 for students, unemployed, low income migrant workers
- Free for undergraduates from Singapore tertiary institutions
- Non refundable if cancellation after payment
- Please email us if financial assistance is needed
-
- 每个报名者一对一的一小时咨询收费如下:
- 成人– $25
- 学生,无待业人士与低收入客工 – $10
- 本地大专学府的本科生 – $0
-
- 如果您在付款之后取消预约,本项目不会退还任何款项。
- 如果你有经济困难无法付费,请电邮我们。
About Khor Ewe Pin
1955年生,马来西亚吉打人。大学时代修习动物学系,后进修教育硕士学位。曾任教师、编辑、课本编者、专栏作家。2006年开始创作少年长篇小说、绘图小说等,著有超过40部作品。2010年起,陆续将34部作品授权中国青岛出版社和浙江少年儿童出版社在中国出版简体中文版,并在中国完成超过1000场校园讲座活动。少年长篇小说《七天》《闪亮的时刻》《十月》《鹅卵石》《青色的围墙》被改编成电视剧。曾获马来西亚第四届乡青中篇小说奖第一名、第一届马汉儿童文学双年奖,2020年因推广儿童文学的贡献,获颁第六届南洋华文文学奖。2021年,因居家防疫,学用电脑绘图,出版第一本原创儿童绘本《呼哈!呼哈!》,完成当画家的夙愿。
Khor Ewe Pin was born in the state of Kedah, Malaysia in the year 1955. A former teacher, he obtained his first degree in Zoology (University of Malaya), after which he pursued a postgraduate Masters in Education. He had also worked as an editor (both textbooks and others) and was a feature writer too. He started writing teenage novels in 2006. He sold the publication rights of 34 titles to Qingdao Publishing Group and Zhejiang Juvenile and Children’s Publishing House in The People’s Republic of China, to publish his books in simplified Chinese since 2010. He won the first prize in the 4th Xiang Qing Novella Writing Competition, and also came out tops to win the 1st Mahan Literary Award. In year 2020, he won the 6th Nanyang Chinese Literature Award. In year 2021, as a result of home quarantine pandemic prevention, he came to be acquainted with digital illustration. The publication of his first picture book Huha! Huha! serves to fulfill his long-standing wish to become an artist.
Other Courses & Events with Khor Ewe Pin
Chinese Creative Writing – Fiction
This programme focuses on practical works. The techniques of fiction writing will be taught. Participants will acquire techniques in generating, writing, and editing Chinese fiction suitable for children or young adults.
Advanced Creative Writing: Chinese Fiction
This is a 13-weeks semester-long course places special emphasis on intensive practice of Chinese fiction. The objective of this course is to guide you into producing Chinese fictions which possess creativity and to encourage you to publish your works.
How to Write a Chinese Language Young Adult Novel
Have you always wanted to write a Young Adult Novel in Chinese? This course for emerging & developing Chinese language writers will provide participants with the skills, techniques & approaches to writing a young adult novel.