诗绪 A Beginning of Poetry

with 罗智成 Lo Chih-cheng

诗歌之旅，从何开始？在本次工作坊系列中，您将与罗智成一同深入探索诗歌创作的精髓。罗智成，这位在华语诗坛耕耘50载的诗人，将带领您探究诗学的基本原理，直面当代诗歌实践中的关键议题，并从中揭露诗歌如何反映了现代世界的复杂性。

Where do you begin with poetry? In this workshop series, delve into the very essence of poetic creation with Lo Chih Cheng, a master poet celebrating 50 years of his craft in Chinese-language poetry. Explore fundamental poetics, confront critical issues in contemporary poetic practice, and discover how poetry can powerfully address the complexities of our modern era.

报名 Registration Open

报名截止新加坡时间2025年9月14日，11.59pm
Registration Closes 14 September 2025, 11.59pm SGT.

概要 Course Information

课程编号 Course Code: WS-LCC

时长: 每节课2小时
Duration: 2 hours per session

推荐于: 初级、中级至高级写作者
Recommended For: Foundation, Intermediate and Advanced Writers

日期 Dates

地点 Venue

线下 In-Person

NTU@one-north

请注意 Please Note

此活动全程以中文进行。
申请人必须能够参加全程工作坊。
亚洲创意写作项目与驻校作家将从报名者中(包括候补名单)筛选出活动的参与者。入选的报名者必须完成付款才能正式确认为活动的参与者。
参与者人数一旦达到活动可容许最高人数，亚洲创意写作项目将保留候补名单。
亚洲创意写作项目将联络入选的报名者，以确认付款及活动地点、日期和时间。

This programme will be conducted in Mandarin.
No partial sessions accepted. Participants are required to attend all sessions.
Registrants will undergo a selection process, and those selected must complete payment to confirm their placement.
ACWP will maintain a waiting list once the maximum number of participants is reached.
Shortlisted participants will be contacted for payment and notified on the venue of the workshop.

概述与预期成果 Overview and Learning Outcomes

我们的讲座系列将依循这样的结构暂定以下五个主题：

我的现代诗冒险之旅
如何进入诗的秘密花园？
关于现代诗与现代人
现代诗的阅读与创作
华文诗歌面对的挑战

Explore the following thematic concerns with Lo Chih-cheng:

My Adventures in Modern Poetry
How to Enter the Secret Garden of Poetry?
Modern Poetry and Modern World
Reading and Writing Modern Poetry
The Challenges Facing Chinese-Language Poetry

谁该报名？Who Should Apply?

初级写作者 – 定义：首次写作或还未曾在期限之下写作的写作者。
中级写作者 – 定义：已把写作列为副业或主业但尚未在主流出版社发表过任何作品的写作者。
高级写作者 – 定义：已通过主流出版社发表过至少一篇作品的写作者。

亚洲创意写作项目与驻校作家将会从报名者之中(包括等候名单)筛选出咨询时段的参与者。

Writers, including:

Foundation Writers: Early-stage, promising writers with no publication history required. These writers may be writing for the first time or have never written with deadlines or structure before.
Intermediate Writers: Writers who have chosen to pursue writing as a full-time or part-time career with serious, professional intent but are not yet published with a mainstream or recognized independent publisher.
Advanced Writers: Writers who have published at least one book with a mainstream or recognized independent publisher, and/or have been published in at least one literary journal or anthology.

Participants will be selected by the Visiting Writer with assistance from the ACWP. A waiting list will be maintained.

报名与课程收费 Registration and Pricing

报名前提 Course Pre-requisites

请于以上链接报名，并提交以下文件:

200-500字的中文写作品
100字以内的中文写作计划概要
100字以内的中英简历

若您曾经报名亚洲创意写作项目，您可以提交与之前相同的写作品和计划概要，但需提交最新的简历。

To sign up, please register at the link above and provide the following documents:

A 200-500 word writing sample (in Chinese)
A short summary of your writing project of 100 words (in Chinese)
A short biography of ~100 words (in both Chinese and English)

If you have registered with us before, you may resubmit the same information with an updated biography.

收费 Course Fees

成年人 $40
年长人士55岁及以上、待业人士、国民服役人员 $20
新加坡学生、高等院校本科及研究生免费

费用不予退还。
若需要经济支援，请电邮联络我们。

$40 for adults
$20 senior citizens aged 55 and above, NSFs, and unemployed individuals
Free for students from Singapore institutions, including undergraduate and postgraduate students

Fees are non-refundable.
For all other inquiries including financial assistance, please email us.

About 罗智成 Lo Chih-cheng

诗人、作家、媒体人、文创工作者、文化评论者。

1955年生于台北。台湾大学哲学系毕业，美国威斯康辛大学 (UW-Madison) 东亚语文系硕士，博士班肆业。曾任中时报系副刊主任、副总编辑、美商康泰纳仕杂志集团（VOGUE、GQ）编辑总监、桦舍文化事业总经理、《TO’GO》旅游杂志创办人兼发行人、象形文字传播公司负责人、FM91.7电台创办人兼台长、台湾创新发展公司董事兼策略长等。并于文化、东吴、辅大、元智、东华、师大等各大学兼任教职多年。